第二章 八篇论文 (第2/2页)

的等同起来。

　　“appendicitis？什么意思？”

　　沃尔夫冈教授的眉头一皱，下意识的反问了一句。

　　appendix这个拉丁语他当然知道是阑尾的意思，但是appendicitis这个词他可真是没听说过，只是从字面上猜出来和阑尾有关系而已。

　　“阑尾炎症的意思。”

　　约翰稍稍愣了一下，连忙笑着解释道：“我用加上了一个希腊语的后缀，组成了一个新词来表示发生在阑尾部分的炎症……”

　　“为什么要加希腊语的后缀？”

　　约翰不解释还好。一解释其他人也都有些疑惑了起来。

　　作为可以与神沟通的语言，拉丁语一直都是欧美主流社会所必须掌握的语言，此时的地位远远高于英语和法语。事实上，在19世纪末到20世纪初的时候，在任何一家欧美的学校里……不管是哪一个等级的学校，直至大学阶段，拉丁语都是学生们的必修课。

　　至于医学领域的话，就更不用多说了。

　　谁都知道，在所有的学科中医学名词远远多于其他的学科。因为它的派生词极多。而绝大多数的医学用语都是由拉丁语组成的，处方等全都由拉丁语书写，它是每一个医师都必须精通的语言。可以说在所有的学科里面，没有一个比医学更加的依赖拉丁语的使用。举个简单的例子，直到21世纪的时候，中国的医学生们依然还要选修一学期的拉丁语，至少当年约翰就曾经为之头疼过好几个月……

　　希腊语虽然也是19世纪西欧各国的通用语，而且最近在医学中多有使用。但是给一个拉丁词干加上一个希腊词缀，还是让大家多有不解。

try{mad1('gad2');} catch(ex){}