亿万笑者

  亿万笑者 (第1/1页)

  明日に希望を持った者だけに绝望があるんだ

  只有对明天怀抱希望的人才会有绝望

  何かを信じた者だけに裏切りはあるんだ

  只有对事物怀抱信任的人才会有背叛

  勇者だけに与えられた名誉の负伤とでも言うのか

  你想说这是只有勇者才能拥有的荣耀之伤吗

  それにしてはずいぶんと割に合わないな

  那这样就太不划算了

  手にしたいものがない者に眠れぬ夜はないんだ

  没有想要得到的东西就不会有不眠之夜

  守りたいものがない者にこの怖れなどないんだ

  没有想要守护的东西就不会有这份恐惧

  握りしめることもなければ夺われることもないんだ

  没有紧握在手的东西就不会被谁剥夺走

  失くしたって気付かぬ者からは

  何も夺えやしないんだ从察觉不到失去的人身上

  夺不走任何东西

  「绝望なんかまだしてんの

  何をそんな期待してるの」

  「你还在绝望吗你还在期待什么」

  ご忠告どうもありがとう

  谢谢你的忠告

  でも譲る気はないんだ

  但我不会让步

  仆はね知ってるんだこれらすべて

  喜びの対価だと万歳のおたまじゃくしだと

  我是知道的这一切的一切

  是喜悦的报酬是万岁的音符

  仆の肩に乗った彼らすべて

try{content1();} catch(ex){}