第一三六章 再拓市场

  第一三六章 再拓市场 (第2/2页)

欢迎,老唐觉得对它在其他国家的销量也能有所期待。所以他在二零零一年六月的时候就开始请人把《黑科技时代》整理成英文和德文两种文字,然后怂恿杨凡在十二月底的时候将整理完成的稿件分别给美、英两国的总共六家出版社投了稿。

  让杨凡做梦也没想到的是,Scholastic出版公司会第一个给自己回信,而且一回信居然就是好消息。他看到这封EMAIL的时候当场就有点纳闷,他记得当初日本人写的那本《全金属狂潮》也没能在美国出版呀!莫非是自己写的比原创者还要好?抑或是老蓝找来的翻译水平高超?

  不过Scholastic出版公司虽然同意出版杨凡的作品,但是也希望杨凡在文章原本的基础上做一定程度的修饰,使得它更加适合少年儿童观看,毕竟他们是一家主要面向儿童的出版社。

  修改自然有专业的编辑给杨凡修改意见,这个杨凡倒不发愁。于是他在与老唐和老蓝商量过之后,立刻答应了下来。双方互通过几次EMAIL之后,对方又派了一个负责人到苏州与杨凡签了出版协议,然后便回国等稿子去了。而杨凡头痛的就是,让他修改稿子的话,那一百多万字的大长篇……工程不可谓不大了!如果他用太多精力在这上面,恐怕《光辉》的创作速度就要慢下来了。

  不过经起点内部协商之后,大家的看法和杨凡自己的倾向一致,目前看来还是应该更加重视开拓国外市场。《光辉》的出版反正已经进入正轨,稍微迟几天也没有太大的关系。

try{content1();} catch(ex){}