第449章 逆天的数据 (第2/2页)
炮,真是个奇葩!躺地上睡觉?古往今来,有这样的守门员吗?狂人奇拉维特,伊基塔都不敢吧?
法国队的球员还在疯狂的庆祝着。巴特斯也慢悠悠的跑回了属于自己的区域。乔万闲自然也不会闲着,他见第四官员正在要求库恩穿好皮鞋,不要有损世界杯的形象后,优哉游哉的走了过去。
“万闲先生,你有什么事吗?”虽然本场比赛的裁判组来自非洲,但是面对大名鼎鼎的乔万闲,第四官员仍表现出了应有的礼貌和尊敬。
乔万闲皱着眉头道:“裁判先生,能问一下。你知道偷鸡不成蚀把米的意思吗?”
和汉语一样,英语也是一门无比庞大的语言体系。有许许多多不同类型的俚语和俗语,与汉中的谚语、成语、歇后语等等词汇都有一一的对应。
第四官员愣了一下,他显然对英语不是很精通,只是停留在普通的寒暄交际方面,对乔万闲的这句俚语不太了解。当然,这对一个非英语国家的裁判来说,已经非常不易。
乔万闲便耐心的解释道:“其实这意思也很简单,就比如说刚才愚蠢的瑞士队吧,他们竟然痴心妄想的想吊射法国队的球门,可结果怎么样?吃了大亏吧!呵呵,这就叫‘偷鸡不成蚀把米’!”
第四官员顿时一愣,一旁的库恩对乔万闲这话却是听的清清楚楚,本来球队就0:3大比分落后,在受到乔万闲这样**裸的言语羞辱,当下就暴怒开来,恨不得冲上前来就饱以老拳。
乔万闲轻蔑的瞥了库恩一眼,毫不掩饰的嘲讽道:“老胳膊老腿的,小心扯着蛋!”
又是一句俚语的粗话,第四官员又没听懂。
不过库恩是国际a级教练,对英语十分熟稔,又常年行走欧洲,如何不明白这话的意思?当下,脸色铁青,飞扬跋扈的就向着乔万闲冲了过来。
“库恩先生,请你冷静!如果你蓄意挑起纷争,我不建议跟主裁判先生汇报,把你清除出场!”第四官员冷冷的说道。
try{content1();} catch(ex){}